Letzte Fotos aus der alten Fiat Werkstatt. Vom letzten Sonntag. Schade um die alten Hallen.... goodbye....

> fotografiert von hkvam

* Mujer de mirada triste


Mujer de mirada triste:
¿díme que ves en las velas,
son espectros de la noche
o son flores de la tierra?

¿Qué guardas en tu regazo,
llena de luz, transparente,
si hasta el aire del espacio
tu piel morena parece?

Doble llama en el sentido,
doble dolor, doble ausencia,
las flores se han vuelto ríos
y los perfumes se quejan.

Contemplación de la noche,
velación de la quimera,
manojo de luces, ecos,
transnochándose la espera... Mujer de mirada dulce,
las llamas sacan sus lenguas;
se están burlando del tiempo
o están latiendo las treguas.

En tu rostro iluminado
la vida rejuvenece,
noche de oro en la mirada
para los que aman la muerte.

Para los que aman la vida
es noche de desconcierto,
la cera besa las flores
y la llama el sentimiento.*



Julie Sopetrán, 1995
(Poetisa española)

> Dia de Muertos en México

Ich weiss es nicht. Seit gefühlten 10 Jahren, auf jedem Fall aber noch im letzten Jahrtausend wollte dieser Verlag dieses Buch herausbringen. Jetzt ist es erschienen und heist nicht mehr *Vom Durchqueren des Himmels und der Erde*. Vielleicht liegt es daran das sie die Bücher dort noch von Hand klöppeln. Was mir ja grundsätzlich gefällt. Wie auch: *Der intellektuelle Nomade ist frei von kulturellen und wissenschaftlichen Beschränkungen und Konventionen...*

ist nicht von einem überschätzten chinesischen Diktator, sondern 1957 im Hyperion Verlag in Freiburg erschienen (wo man sich übrigens jetzt im Herbst wunderbar ins Vergessen saufen kann bei Zwiebelkuchen und Federweissem aus der Region) und geht ungefähr so:

*Warum wollt ihr so lange warten,
bis sie euren geschminkten Frauen
und euch und den Marmorpuppen im Garten
eins über den Schädel hauen?

Warum wollt ihr euch denn nicht bessern?
Bald werden sie über die Freitreppen drängen
und euch erstechen mit Küchenmessern
und an die Fenster hängen.

Sie werden euch in die Flüsse jagen.
Sinnlos werden dann Schrei und Gebet sein.
Sie werden euch die Köpfe abschlagen.
Dann wird es zu spät sein.

Dann wird sich der Strahl der Springbrunnen röten.
Dann stellen sie euch an die Gartenmauern.
Sie werden kommen und schweigen und töten.
Niemand wird über euch trauern.*

Boo!

Morgenmeditation. > nfc

*Recently I received the 1987 book Butoh, Dance of the Dark Soul as a gift and wanted to take the opportunity to share some of it, as well as some other Butoh related material, with you*. Diese Buch schlummert schon seit Jahren in meinem Bücherschrank, ein langes Wochenende gibt mir Zeit, es mal wieder zu lesen. Den Hinweis habe ich von the nonist bekommen. Danke!

Bin gestern nochmal in der alten Werkstatt gewesen. War aber keiner da, kam also nicht mehr in das Gebäude. Draussen nochn paar Details aufgenommen.

> flickr

> flickr

Aber was für eine Wand!

> daily dose of imagery