Filmz.de berichtet heute über stjob, ein russisches Genre, in dem die Originaldialoge der Filme die an die russische dort angepasst werden. Ohne Rücksicht auf Verluste, und oft sehr komisch... Verballhornungen, die Sinn machen. Ein Freund von mir hat nach seinem Besuch in Russland berichtet, das illegale Kopien von aktuellen DVDs für ein paar Cent an jeder Ecke zu finden sind. Ich weiss nicht, ob er sich welche gekauft hat. Und wenn ja, ob er was gemerkt hat.

Was haben die sich nur beim deutschen Titel von Eternal Sunshine of the Spotless Mind gedacht? Vergiss mein nicht die Postleitzahl?